زندگینامه جیمی کارتر، سی و نهمین رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا

جیمز ارل کارتر جونیور، معروف به جیمی کارتر، سیاستمدار آمریکایی است که از سال 1977 تا 1981 به عنوان سی‌ونهمین رئیس‌جمهور ایالات متحده خدمت کرد. اگرچه دوران ریاست‌جمهوری او به دلیل ناتوانی در حل مشکلات جدی کشور با انتقاداتی روبرو شد و منجر به انتخاب نشدن او برای دور دوم گردید، اما تلاش‌های او در زمینه دیپلماسی بین‌المللی، دفاع از حقوق بشر و توسعه اجتماعی، چه در دوران ریاست‌جمهوری و چه پس از آن، ستودنی است. به همین دلیل، او در سال 2002 مفتخر به دریافت جایزه صلح نوبل شد.

نکات کلیدی

• شناخته شده برای: سی‌ونهمین رئیس‌جمهور ایالات متحده (1977-1981)
• نام کامل: جیمز ارل کارتر جونیور
• تولد: 1 اکتبر 1924، پلینز، جورجیا، ایالات متحده
• والدین: جیمز ارل کارتر سنیور و لیلیان (گوردی) کارتر
• تحصیلات: کالج جورجیا ساوت‌وسترن (1941-1942)، موسسه فناوری جورجیا (1942-1943)، آکادمی نیروی دریایی ایالات متحده (B.S.، 1946)
• خدمت نظامی: نیروی دریایی ایالات متحده (1946-1953)
• آثار منتشر شده: فلسطین صلح نه آپارتاید، ساعتی قبل از سپیده دم، ارزش‌های به خطر افتاده ما
• جوایز و افتخارات: جایزه صلح نوبل (2002)
• همسر: النور روزالین اسمیت
• فرزندان: جان، جیمز سوم، دونل و ایمی
• نقل قول برجسته: "حقوق بشر روح سیاست خارجی ماست، زیرا حقوق بشر روح هویت ملی ماست."

دوران کودکی و تحصیلات

جیمز ارل کارتر جونیور در تاریخ 1 اکتبر 1924 در پلینز، جورجیا متولد شد. او اولین رئیس‌جمهور ایالات متحده است که در بیمارستان به دنیا آمد. جیمی، پسر بزرگ لیلیان گوردی، پرستار ثبت‌نام‌شده، و جیمز ارل کارتر سنیور، کشاورز و تاجر بود که یک فروشگاه عمومی را اداره می‌کرد. لیلیان و جیمز ارل بعدها صاحب سه فرزند دیگر به نام‌های گلوریا، روث و بیلی شدند.

جیمی در نوجوانی با کاشت بادام زمینی در مزرعه خانوادگی و فروش آن‌ها در فروشگاه پدرش، درآمد کسب می‌کرد. اگرچه ارل کارتر از طرفداران سرسخت تفکیک نژادی بود، اما به جیمی اجازه داد با فرزندان کارگران مزرعه‌دار سیاهپوست محلی دوست شود. در اوایل دهه 1920، مادر کارتر با شکستن موانع نژادی به زنان سیاهپوست در مورد مسائل بهداشتی مشاوره می‌داد. در سال 1928، خانواده کارتر به آرچری، جورجیا، شهر کوچکی در دو مایلی پلینز نقل مکان کردند که تقریباً به طور کامل از خانواده‌های آفریقایی-آمریکایی فقیر تشکیل شده بود. در حالی که بیشتر مناطق روستایی جنوب تحت تأثیر رکود بزرگ اقتصادی قرار داشتند، مزارع خانواده کارتر رونق گرفت و در نهایت بیش از 200 کارگر را استخدام کردند.

در سال 1941، جیمی کارتر از دبیرستان تماماً سفیدپوست پلینز فارغ‌التحصیل شد. با وجود اینکه در این محیط نژادپرستانه بزرگ شده بود، کارتر به یاد می‌آورد که بسیاری از صمیمی‌ترین دوستان دوران کودکی‌اش آفریقایی-آمریکایی بودند. در پاییز 1941، او در رشته مهندسی در کالج جورجیا ساوت‌وسترن در آْمریکاس، جورجیا تحصیل کرد، در سال 1942 به موسسه فناوری جورجیا در آتلانتا منتقل شد و در سال 1943 در آکادمی نیروی دریایی ایالات متحده پذیرفته شد. کارتر که در دروس آکادمیک برتری داشت، در 5 ژوئن 1946 در ده درصد برتر کلاس خود فارغ‌التحصیل شد و درجه افسری نیروی دریایی را دریافت کرد.

در حالی که در آکادمی نیروی دریایی تحصیل می‌کرد، کارتر عاشق روزالین اسمیت شد که از دوران کودکی او را می‌شناخت. این زوج در 7 ژوئیه 1946 ازدواج کردند و صاحب چهار فرزند به نام‌های ایمی کارتر، جک کارتر، دونل کارتر و جیمز ارل کارتر سوم شدند.

حرفه نظامی

از سال 1946 تا 1948، وظایف ستوان دوم کارتر شامل مأموریت در ناوهای جنگی وایومینگ و می‌سی‌سی‌پی در ناوگان‌های اقیانوس اطلس و آرام بود. پس از اتمام دوره آموزش افسری در مدرسه زیردریایی نیروی دریایی ایالات متحده در نیو لندن، کانکتیکات، در سال 1948، او به زیردریایی پامفریت منصوب شد و در سال 1949 به درجه ستوان سوم ارتقا یافت. در سال 1951، کارتر واجد شرایط فرماندهی شد و به عنوان افسر اجرایی در زیردریایی باراکودا خدمت کرد.

در سال 1952، نیروی دریایی کارتر را برای کمک به دریادار هیمن ریکوور در توسعه نیروگاه‌های پیشرانه هسته‌ای برای کشتی‌های نیروی دریایی منصوب کرد. کارتر در مورد زمانی که با ریکوور باهوش اما سختگیر گذراند، به یاد می‌آورد: «فکر می‌کنم ریکوور بعد از پدرم، بیش از هر مرد دیگری بر زندگی من تأثیر گذاشت.»

در دسامبر 1952، کارتر رهبری خدمه نیروی دریایی ایالات متحده را بر عهده داشت که در خاموش کردن و پاکسازی رآکتور هسته‌ای آزمایشی آسیب دیده در آزمایشگاه‌های رودخانه چاک در انرژی اتمی کانادا کمک می‌کردند. کارتر در دوران ریاست‌جمهوری خود، از تجربیات خود در مورد ذوب شدن رآکتور چاک ریور برای شکل‌دهی به دیدگاه‌های خود در مورد انرژی هسته‌ای و تصمیم خود برای جلوگیری از توسعه بمب نوترونی توسط ایالات متحده یاد کرد.

پس از مرگ پدرش در اکتبر 1953، کارتر درخواست داد و با افتخار از نیروی دریایی مرخص شد و تا سال 1961 در وظیفه ذخیره باقی ماند.

حرفه سیاسی: از کشاورز بادام زمینی تا رئیس جمهور

پس از مرگ پدرش در سال 1953، کارتر خانواده خود را به پلینز، جورجیا بازگرداند تا از مادرش مراقبت کند و مسئولیت کسب و کار رو به زوال خانواده را بر عهده بگیرد. پس از بازگرداندن مزرعه خانوادگی به سودآوری، کارتر – که اکنون یک کشاورز بادام زمینی مورد احترام بود – در سیاست محلی فعال شد و در سال 1955 کرسی در هیئت مدیره آموزش و پرورش شهرستان به دست آورد و در نهایت رئیس آن شد. در سال 1954، حکم دادگاه عالی ایالات متحده در پرونده Brown v. Board of Education دستور لغو تفکیک نژادی در تمامی مدارس دولتی ایالات متحده را صادر کرد. با گسترش اعتراضات حقوق مدنی که خواستار پایان دادن به تمام اشکال تبعیض نژادی بودند در سراسر کشور، افکار عمومی در مناطق روستایی جنوب به شدت با ایده برابری نژادی مخالف بود. هنگامی که شورای شهروندان سفیدپوست طرفدار تفکیک نژادی یک شاخه در پلینز سازماندهی کرد، کارتر تنها مرد سفیدپوستی بود که از پیوستن به آن خودداری کرد.

کارتر در سال 1962 به سنای ایالتی جورجیا انتخاب شد. پس از یک دوره ناموفق در سال 1966، او در 12 ژانویه 1971 به عنوان هفتاد و ششمین فرماندار جورجیا انتخاب شد. کارتر که در آن زمان یک ستاره نوظهور در سیاست ملی بود، به عنوان رئیس کمپین برای کمیته ملی دموکراتیک در انتخابات کنگره و فرمانداری سال 1974 انتخاب شد.

کارتر در 12 دسامبر 1974 نامزدی خود را برای ریاست جمهوری ایالات متحده اعلام کرد و در اولین دور رای گیری در کنوانسیون ملی دموکراتیک 1976 نامزدی حزب خود را به دست آورد. در انتخابات ریاست جمهوری در روز سه شنبه، 2 نوامبر 1976، کارتر جرالد فورد، رئیس جمهور جمهوری خواه وقت را شکست داد و 297 رای الکترال و 50.1 درصد از آرا مردمی را به دست آورد. جیمی کارتر در 20 ژانویه 1977 به عنوان سی و نهمین رئیس جمهور ایالات متحده سوگند یاد کرد.

دوران ریاست جمهوری کارتر

کارتر در دوره‌ای زمام امور را به دست گرفت که با رکود اقتصادی و بحران عمیق انرژی همراه بود. او در اولین اقدامات خود، به وعده انتخاباتی‌اش عمل کرد و با صدور یک دستور اجرایی، عفو بدون قید و شرط را برای همه کسانی که در دوران جنگ ویتنام از خدمت سربازی فرار کرده بودند، صادر کرد. سیاست داخلی کارتر بر پایان دادن به وابستگی ایالات متحده به نفت خارجی متمرکز بود. اگرچه او موفق شد 8 درصد از مصرف نفت خارجی را کاهش دهد، اما انقلاب ایران در سال 1979 منجر به افزایش سرسام آور قیمت نفت و کمبود بنزین در سراسر کشور شد که دستاوردهای کارتر را تحت الشعاع قرار داد.

کارتر حقوق بشر را محور سیاست خارجی خود قرار داد. او کمک های ایالات متحده به شیلی، السالوادور و نیکاراگوئه را در پاسخ به نقض حقوق بشر توسط دولت های آنها قطع کرد. در سال 1978، او پیمان کمپ دیوید را که یک معاهده صلح تاریخی خاورمیانه بین اسرائیل و مصر بود، مذاکره کرد. در سال 1979، کارتر پیمان کاهش تسلیحات هسته ای SALT II را با اتحاد جماهیر شوروی امضا کرد که حداقل به طور موقت از تنش های جنگ سرد کاست.

علیرغم موفقیت‌هایش، ریاست جمهوری کارتر عموماً به عنوان یک شکست تلقی می‌شد. ناتوانی او در همکاری با کنگره، توانایی او در اجرای سیاست‌هایی را که ممکن بود مؤثرترین سیاست‌هایش باشند، محدود کرد. پیمان‌های جنجالی توریخوس-کارتر در سال 1977 که کانال پاناما را به پاناما بازگرداند، باعث شد بسیاری از مردم او را به عنوان یک رهبر ضعیف با نگرانی کم برای حفاظت از دارایی‌های ایالات متحده در خارج از کشور نگاه کنند. در سال 1979، سخنرانی فاجعه‌بار "بحران اعتماد" او، رای دهندگان را با مقصر دانستن مشکلات آمریکا به گردن عدم احترام مردم به دولت و فقدان "روحیه" خشمگین کرد.

شاید دلیل اصلی سقوط سیاسی کارتر، بحران گروگان‌گیری ایران بود. در 4 نوامبر 1979، دانشجویان ایرانی سفارت ایالات متحده در تهران را تسخیر کردند و 66 آمریکایی را به گروگان گرفتند. عدم موفقیت او در مذاکره برای آزادی آنها، به دنبال آن یک مأموریت نجات مخفیانه که به طرز اسفناکی شکست خورد، بیشتر اعتماد عمومی به رهبری کارتر را تضعیف کرد. گروگان ها به مدت 444 روز نگهداری شدند تا اینکه در روز خروج کارتر از مقام خود در 20 ژانویه 1981 آزاد شدند.

در انتخابات سال 1980، کارتر از دور دوم ریاست جمهوری محروم شد و در یک شکست سنگین به رونالد ریگان، بازیگر سابق و فرماندار جمهوری خواه کالیفرنیا باخت. روز بعد از انتخابات، نیویورک تایمز نوشت: «در روز انتخابات، آقای کارتر مسئله بود.»

سال‌های بعد از ریاست جمهوری و میراث

تلاش‌های بشردوستانه کارتر پس از ترک قدرت، بیش از پیش شهرت او را احیا کرد و او را به عنوان یکی از بزرگترین روسای جمهور سابق آمریکا معرفی کرد. او علاوه بر فعالیت در Habitat for Humanity، مرکز کارتر را تأسیس کرد که وقف ترویج و حمایت از حقوق بشر در سراسر جهان است. او همچنین برای بهبود سیستم‌های مراقبت‌های بهداشتی در آفریقا و آمریکای لاتین تلاش کرد و بر 109 انتخابات در 39 دموکراسی نوپا نظارت داشت.

در سال 2012، کارتر در بازسازی و تعمیر خانه‌ها پس از طوفان سندی کمک کرد و در سال 2017، با چهار رئیس جمهور سابق دیگر همکاری کرد تا با One America Appeal به قربانیان طوفان هاروی و طوفان ایرما در سواحل خلیج فارس کمک کنند. او که تحت تأثیر تجربیات کمک‌رسانی به طوفان قرار گرفته بود، مقالاتی متعددی در توصیف خوبی‌هایی که در اشتیاق آمریکایی‌ها برای کمک به یکدیگر در هنگام بلایای طبیعی دیده بود، نوشت.

در سال 2002، کارتر به دلیل "دهه‌ها تلاش خستگی ناپذیر برای یافتن راه حل‌های مسالمت آمیز برای مناقشات بین‌المللی، پیشبرد دموکراسی و حقوق بشر و ارتقای توسعه اقتصادی و اجتماعی" برنده جایزه صلح نوبل شد. کارتر در سخنرانی پذیرش خود، مأموریت زندگی و امید خود را برای آینده خلاصه کرد. او گفت: «پیوند انسانیت مشترک ما قوی‌تر از تفرقه ناشی از ترس‌ها و تعصبات ما است. خداوند به ما ظرفیت انتخاب می‌دهد. ما می‌توانیم رنج را کاهش دهیم. ما می‌توانیم برای صلح با هم کار کنیم. ما می‌توانیم این تغییرات را ایجاد کنیم - و باید این کار را انجام دهیم.»

مشکلات سلامتی و طول عمر

در 3 اوت 2015، کارتر 91 ساله پس از بازگشت از سفر برای نظارت بر انتخابات ریاست جمهوری در گویان، تحت عمل جراحی انتخابی برای برداشتن "توده کوچک" از کبد خود قرار گرفت. در 20 اوت، او اعلام کرد که تحت ایمونوتراپی و پرتودرمانی برای سرطان در مغز و کبد خود قرار دارد. در 6 دسامبر 2015، کارتر اظهار داشت که آخرین آزمایش‌های پزشکی او دیگر هیچ نشانه‌ای از سرطان نشان نمی‌دهد و به کار خود برای Habitat for Humanity باز خواهد گشت.

کارتر در 13 می 2019 در اثر زمین خوردن در خانه‌اش در پلینز دچار شکستگی لگن شد و همان روز تحت عمل جراحی قرار گرفت. پس از دومین زمین خوردن در 6 اکتبر 2019، او 14 بخیه بالای ابروی چپ خود دریافت کرد و در 21 اکتبر 2019، پس از سومین زمین خوردن در خانه‌اش، به دلیل شکستگی جزئی لگن تحت درمان قرار گرفت. علیرغم این آسیب دیدگی، کارتر در 3 نوامبر 2019 به تدریس در مدرسه یکشنبه در کلیسای باپتیست ماراناتا بازگشت. در 11 نوامبر 2019، کارتر تحت عمل جراحی قرار گرفت که در رفع فشار بر مغز او ناشی از خونریزی ناشی از زمین خوردن‌های اخیر موفقیت آمیز بود.

کارتر در 1 اکتبر 2019 نود و پنجمین سالگرد تولد خود را جشن گرفت و به مسن‌ترین رئیس جمهور سابق زنده ایالات متحده در تاریخ تبدیل شد، عنوانی که قبلاً در اختیار جورج اچ. دبلیو. بوش فقید بود که در 30 نوامبر 2018 در سن 94 سالگی درگذشت. کارتر و همسرش، روزالین همچنین طولانی‌ترین زوج رئیس‌جمهور و بانوی اول هستند که بیش از 73 سال از ازدواجشان می‌گذرد.

آشتی با مرگ

در 3 نوامبر 2019، کارتر نظرات خود را در مورد مرگ با کلاس مدرسه یکشنبه کلیسای باپتیست ماراناتا به اشتراک گذاشت. او با اشاره به مبارزه خود با سرطان در سال 2015 گفت: "البته، فکر می کردم قرار است بمیرم." او به کلاس گفت: "من در مورد آن دعا کردم و با آن در صلح بودم."

کارتر ترتیبی داده است که پس از مراسم تشییع جنازه در واشنگتن دی سی و بازدید از مرکز کارتر در پارک آزادی آتلانتا، در خانه خود در پلینز، جورجیا دفن شود.