پایان آپارتاید: چگونه و چه زمانی رخ داد؟

آپارتاید، سیاست جداسازی نژادی که در سال های ۱۹۴۸ تا ۱۹۹۴ در آفریقای جنوبی حاکم بود، یکی از تاریک ترین فصل های تاریخ معاصر به شمار می رود. این نظام نژادپرستانه با قوانین سختگیرانه ای که حقوق اولیه شهروندان غیرسفیدپوست را نقض می کرد، جامعه را به شدت تقسیم کرده بود. اما چگونه این نظام ظالمانه به پایان رسید؟ در این مقاله، به بررسی تاریخچه آپارتاید، مقاومت های داخلی، نقش جامعه بین المللی و رویدادهای کلیدی که منجر به فروپاشی آن شد، می پردازیم. از قوانین نژادی اولیه تا آزادی نلسون ماندلا و تشکیل دولت دموکراتیک، این داستان تلاش های بی وقفه برای عدالت و برابری را روایت می کند.
آغاز آپارتاید: قوانین نژادی و جداسازی
آپارتاید، که به معنای "جدایی" در زبان آفریکانس است، سیستمی از قوانین نژادی بود که در سال ۱۹۴۸ توسط حزب ملی آفریقای جنوبی به اجرا درآمد. این قوانین با هدف حفظ سلطه اقلیت سفیدپوست آفریکانس زبان و جداسازی شدید نژادی در جامعه طراحی شده بودند. آپارتاید به دو شکل اجرا می شد: "آپارتاید کوچک" که شامل جداسازی نژادی در اماکن عمومی و اجتماعات بود و "آپارتاید بزرگ" که جداسازی نژادی را در حوزه های حکومتی، مسکن و اشتغال اعمال می کرد.
اولین قوانین آپارتاید، مانند قانون ممنوعیت ازدواج مختلط (۱۹۴۹) و قانون فساد اخلاقی (۱۹۵۰)، ازدواج و روابط جنسی بین نژادهای مختلف را ممنوع کردند. سپس قانون ثبت جمعیت (۱۹۵۰) تمام شهروندان آفریقای جنوبی را به چهار گروه نژادی تقسیم کرد: سیاه پوست، سفیدپوست، رنگین پوست و هندی. هر فرد بالای ۱۸ سال موظف بود کارت شناسایی حاوی گروه نژادی خود را همراه داشته باشد. در مواردی که نژاد فرد مشخص نبود، یک هیئت دولتی نژاد او را تعیین می کرد، حتی اگر این تصمیم باعث جدایی اعضای یک خانواده می شد.

David Turnley/Corbis/VCG via Getty Images
قانون مناطق گروهی (۱۹۵۰) نیز مردم را مجبور می کرد در مناطق جغرافیایی مشخص شده بر اساس نژاد خود زندگی کنند. این قوانین به همراه سایر مقررات، مانند قانون آموزش بانتو (۱۹۵۳)، که سیستم آموزشی جداگانه ای برای غیرسفیدپوستان ایجاد کرد، پایه های نظام آپارتاید را تقویت کردند. این قوانین نه تنها جامعه را به شدت تقسیم کردند، بلکه حقوق اولیه شهروندان غیرسفیدپوست را به طور سیستماتیک نقض کردند.
مقاومت داخلی: جنبش های ضد آپارتاید
از همان ابتدای اجرای قوانین آپارتاید، مقاومت در میان شهروندان غیرسفیدپوست آفریقای جنوبی شکل گرفت. این مقاومت ها ابتدا به صورت اعتراضات مسالمت آمیز، تحریم ها و تظاهرات آغاز شد، اما با سرکوب شدید دولت، به مرور به جنبش های سازمان یافته تر و گاه خشونت آمیز تبدیل شد. کنگره ملی آفریقا (ANC) به عنوان یکی از اصلی ترین سازمان های مبارزه با آپارتاید، نقش محوری در این جنبش ها ایفا کرد.

Keystone/Getty Images
در سال ۱۹۶۰، پس از کشتار شاربویل که در آن پلیس آفریقای جنوبی به روی معترضان بی سلاح آتش گشود و ۶۹ نفر را کشت، مقاومت ها شدت بیشتری گرفت. این رویداد باعث شد کنگره ملی آفریقا و کنگره پان آفریکن (PAC) توسط دولت ممنوع اعلام شوند. بسیاری از رهبران این سازمان ها، از جمله نلسون ماندلا، دستگیر و زندانی شدند. با این حال، مبارزه ادامه یافت و بسیاری از فعالان به کشورهای همسایه مانند موزامبیک و زامبیا فرار کردند تا از آنجا به سازماندهی مقاومت بپردازند.
در داخل آفریقای جنوبی نیز اعتراضات و مقاومت ها ادامه داشت. قتل عام ها و نقض حقوق بشر توسط دولت، خشم جهانی را برانگیخت و باعث شد جنبش های ضد آپارتاید در سراسر جهان تقویت شوند. در دهه ۱۹۸۰، با افزایش فشارهای بین المللی و گسترش اعتراضات داخلی، نظام آپارتاید به تدریج تضعیف شد. این مقاومت ها سرانجام به آزادی نلسون ماندلا در سال ۱۹۹۰ و برگزاری اولین انتخابات دموکراتیک در سال ۱۹۹۴ منجر شد.

Three Lions/Getty Images
نقش جامعه بین المللی: تحریم ها و فشارها
جامعه بین المللی نقش مهمی در پایان دادن به نظام آپارتاید ایفا کرد. پس از کشتار شاربویل در سال ۱۹۶۰، که در آن پلیس آفریقای جنوبی به روی معترضان بی سلاح آتش گشود و ده ها نفر را کشت، سازمان ملل متحد برای اولین بار تحریم های اقتصادی علیه دولت آفریقای جنوبی را پیشنهاد کرد. اگرچه برخی کشورهای قدرتمند مانند بریتانیا، فرانسه و ایالات متحده در ابتدا این تحریم ها را تضعیف کردند، اما فشارهای بین المللی به مرور افزایش یافت.
در دهه ۱۹۸۰، جنبش های ضد آپارتاید در سراسر جهان گسترش یافتند و بسیاری از کشورها تحریم های خود را علیه آفریقای جنوبی اعمال کردند. ایالات متحده نیز با تصویب قانون جامع ضد آپارتاید در سال ۱۹۸۶، تحریم های گسترده ای را علیه این کشور وضع کرد. این قانون شامل ممنوعیت واردات محصولات آفریقای جنوبی، ممنوعیت پرواز خطوط هوایی این کشور به آمریکا و قطع کمک های مالی به دولت آپارتاید بود. این تحریم ها فشار اقتصادی قابل توجهی بر آفریقای جنوبی وارد کرد و به تضعیف نظام آپارتاید کمک شایانی نمود.

Central Press/Getty Images
علاوه بر تحریم های اقتصادی، فشارهای دیپلماتیک و فرهنگی نیز نقش مهمی در پایان دادن به آپارتاید داشتند. بسیاری از کشورها روابط دیپلماتیک خود با آفریقای جنوبی را قطع کردند و ورزشکاران و هنرمندان بین المللی از شرکت در رویدادهای این کشور خودداری کردند. این فشارها باعث شد دولت آفریقای جنوبی به تدریج مجبور به تغییر سیاست های خود شود و راه برای مذاکرات و اصلاحات باز شود.
آزادی نلسون ماندلا و انتخابات دموکراتیک
یکی از نقاط عطف در پایان آپارتاید، آزادی نلسون ماندلا در ۱۱ فوریه ۱۹۹۰ پس از ۲۷ سال زندان بود. ماندلا که به نماد مبارزه با آپارتاید تبدیل شده بود، پس از آزادی به رهبری جنبش ضد آپارتاید ادامه داد و بر ضرورت تغییرات مسالمت آمیز تأکید کرد. آزادی او نشان دهنده آغاز فصل جدیدی در تاریخ آفریقای جنوبی بود و امید به آینده ای عادلانه تر را در دل میلیون ها نفر زنده کرد.
در سال های پس از آزادی ماندلا، مذاکرات بین دولت آفریقای جنوبی و کنگره ملی آفریقا (ANC) برای انتقال قدرت به صورت مسالمت آمیز آغاز شد. در ۲ ژوئیه ۱۹۹۳، نخست وزیر اف. دبلیو. دکلرک موافقت کرد که اولین انتخابات دموکراتیک و همه نژادی در آفریقای جنوبی برگزار شود. این تصمیم تاریخی باعث شد ایالات متحده و دیگر کشورها تحریم های خود را علیه آفریقای جنوبی لغو کنند و کمک های بین المللی به این کشور افزایش یابد.
در ۹ مه ۱۹۹۴، پس از برگزاری انتخابات، نلسون ماندلا به عنوان اولین رئیس جمهور سیاه پوست آفریقای جنوبی انتخاب شد. این انتخابات نه تنها پایان رسمی آپارتاید را رقم زد، بلکه آغاز دوره ای جدید از دموکراسی و آشتی ملی بود. دولت وحدت ملی با حضور ماندلا به عنوان رئیس جمهور و دکلرک و تابو امبکی به عنوان معاونان رئیس جمهور تشکیل شد و راه برای بازسازی جامعه آفریقای جنوبی هموار گردید.
تلفات انسانی آپارتاید: آمار و واقعیت ها
نظام آپارتاید نه تنها جامعه آفریقای جنوبی را به شدت تقسیم کرد، بلکه هزینه های انسانی سنگینی نیز به همراه داشت. برآوردهای مختلف نشان می دهند که هزاران نفر در جریان اعتراضات، درگیری ها و سرکوب های دولتی جان خود را از دست دادند. یکی از معروف ترین رویدادهای خونین، کشتار شاربویل در سال ۱۹۶۰ بود که در آن پلیس به روی معترضان بی سلاح آتش گشود و ۶۹ نفر را کشت.

Hulton Archive/Getty Images
در سال های بعد نیز حوادث خشونت بار دیگری مانند قیام دانش آموزان سووتو در سال ۱۹۷۶ رخ داد که در آن صدها دانش آموز سیاه پوست توسط نیروهای امنیتی کشته شدند. بر اساس گزارش ها، تعداد کل کشته شدگان ناشی از خشونت های سیاسی در دوران آپارتاید به حدود ۲۱ هزار نفر می رسد. اکثر این تلفات از میان غیرسفیدپوستان بودند که در اعتراض به بی عدالتی ها و تبعیض های نژادی به خیابان ها آمده بودند.
علاوه بر کشته شدگان مستقیم، میلیون ها نفر نیز به دلیل سیاست های آپارتاید از جمله اخراج اجباری از خانه های خود، محرومیت از آموزش مناسب و شرایط سخت کاری، رنج کشیدند. این تلفات انسانی نه تنها نشان دهنده ظلم و ستم نظام آپارتاید بود، بلکه ضرورت پایان دادن به این سیستم ناعادلانه را بیش از پیش آشکار کرد.