آشنایی با کوه راشمور: تاریخچه، دست سازها و چهار رئیس جمهور آمریکایی

کوه راشمور، واقع در تپه های سیاه کیستون در ایالت داکوتای جنوبی، مجسمه ای از چهار رئیس جمهور مشهور است: جورج واشنگتن، توماس جفرسون، تئودور روزولت و آبراهام لینکن. این مجسمه از سنگ گرانیتی در طول دهه ها تراشیده شده و به گفته خدمات پارک ملی، سالانه حدود ۳ میلیون بازدیدکننده را جذب می کند.

حقایق سریع: کوه راشمور

• موقعیت: نزدیک شهر رپید سیتی، داکوتای جنوبی
• هنرمند: گوتزون بورگلم، که هفت ماه قبل از اتمام پروژه درگذشت؛ این کار توسط پسرش، لینکلن، تکمیل شد.
• اندازه: چهره های رئیس جمهوران ۶۰ فوت ارتفاع دارند.
• متن: نمای سنگ گرانیتی
• سال شروع: ۱۹۲۷
• سال تکمیل: ۱۹۴۱
• هزینه: ۹۸۹,۹۹۲.۳۲ دلار

نکته قابل توجه: هنرمند به خاطر آثارش در مجسمه کنفدراسیونی در کوه استون در جورجیا برای این پروژه انتخاب شد. با این حال، اثر او حذف و توسط هنرمند دیگری تکمیل شد.

در این پارک ملی، خیابان پرچم ها نیز وجود دارد که نمایانگر ۵۰ ایالت، منطقه کلمبیا، گوام، پورتوریکو، ساموای آمریکایی، جزایر ویرجین و جزایر ماریانا شمالی است. در تابستان، این بنای یادبود در شب روشن می شود.

تاریخ پارک ملی کوه راشمور

مدل مجسمه کوه راشمور اثر گوتزون بورگلم که برنامه های اصلی را نشان می دهد.

پارک ملی کوه راشمور ایده ای از دواین رابینسون، که به عنوان "پدر کوه راشمور" شناخته می شود، بود. هدف او ایجاد جاذبه ای برای جلب بازدیدکنندگان از سرتاسر کشور بود. رابینسون با گوتزون بورگلم، مجسمه ساز کار بر روی مجسمه کوه استون در جورجیا تماس گرفت.

بورگلم که این محل را مکان ایده آل برای یک بنای بزرگ می دانست، در سال های ۱۹۲۴ و ۱۹۲۵ با رابینسون دیدار کرد. این مکان به دلیل ارتفاع سنگ این cliffs نسبت به منطقه اطراف، ترکیب گرانیت آن که به آهستگی فرسوده می شود و واقع شدن در جهت جنوب شرقی برای استفاده از طلوع خورشید هر روز انتخاب شده بود. رابینسون با جان بولاند، رئیس جمهور ایالات متحده، کالوین کالیج، نماینده ویلیام ویلیامسون و سناتور پیتر نوبک همکاری کرد تا حمایت مالی لازم برای ادامه پروژه را از کنگره به دست آورد.

کنگره توافق کرد تا ۲۵۰,۰۰۰ دلار از هزینه های پروژه را تأمین کند و کمیسیون یادبود ملی کوه راشمور را تأسیس کرد. کار شروع شد و تا سال ۱۹۳۳ پروژه کوه راشمور به بخشی از خدمات پارک ملی تبدیل شد. بورگلم به این که NPS نظارت بر ساخت و ساز را عهده دار باشد، علاقه ای نداشت. با این حال، او تا زمان مرگش در سال ۱۹۴۱ به کار بر روی این پروژه ادامه داد. این بنای یادبود در تاریخ ۳۱ اکتبر ۱۹۴۱ به عنوان یادبود کامل و آماده برای تقدیم اعلام شد. هزینه نهایی نزدیک به ۱ میلیون دلار بود.

با وجود مکان ایده آلش، کوه راشمور بر روی زمینی بنا شده که برای مردم بومی که در آنجا زندگی می کردند، مقدس بوده است. در حال حاضر، بسیاری ساخت این بنای یادبود را تجریه ای به زمین می دانند. "تپه های سیاه برای لاکوتا سُیو مقدس است، که ساکنان اصلی این منطقه در زمان ورود مهاجرین سفید بودند"، وب سایت PBS در "تجربه آمریکایی" خود اشاره می کند. دولت ایالات متحده در توافق نامه ای در سال ۱۸۶۸ "وعده" داده بود که به لاکوتا سُیو زمینی که شامل تپه های سیاه و مکانی که اکنون بنای یادبود کوه راشمور واقع شده است، اهدا کند. اما کنگره حتی این واقعیت را در زمان تخصیص بودجه برای پروژه در نظر نگرفت.

انتخاب ۴ رئیس جمهور روی کوه راشمور

بورگلم در مورد انتخاب رئیس جمهورهایی که باید در کوه راشمور نقش ببندند، تصمیم گیری کرد. به گفته خدمات پارک ملی، دلایل او به این صورت بود:

• جورج واشنگتن: او اولین رئیس جمهور بود و نماد بنیاد دموکراسی آمریکایی است.
• توماس جفرسون: با خرید لوئیزیانا، او به شدت کشور را گسترش داد و همچنین نویسنده اعلامیه استقلال با تأثیر جهانی بود.
• تئودور روزولت: او نماد توسعه صنعتی در ایالات متحده بود و به خاطر تلاش هایش در حفاظت از محیط زیست شناخته شده بود.
• آبراهام لینکن: به عنوان رئیس جمهور در زمان جنگ داخلی آمریکا، او نماینده حفظ کشور است.

انتخاب این شخصیت ها برای مجسمه سازی مورد نقد قرار گرفت. حتی "پدر کوه راشمور" نیز نگرانی هایی داشت، همان طور که PBS اشاره می کند:

"در آغاز پروژه، گوتزون بورگلم متقاعد کرد که...ربینسون رئیس جمهورها موجب خواهد شد که این کار اهمیت ملی پیدا کند و پیشنهاد ابتدایی رابینسون را مبنی بر ارج نهادن به بزرگترین قهرمانان غرب، اعم از بومی ها و پیشگامان، رد کرد."

واقعیت این است که PBS به طور بیشتری توضیح می دهد که "در سال ۱۹۳۹ رئیس قبیله سُیو، هنری استندینگ ایر، مجسمه ساز کورکا زولکاوسکی را دعوت کرد تا مجسمه ای برای ملت سُیو در تپه های سیاه تراش بدهد." اگرچه زولکاوسکی در سال ۱۹۸۲ درگذشت، اما آن پروژه—یادبود کرازیزا هورس، مجسمه رئیس قبیله معروف سُیو کرازیزا هورس—هنوز در حال ساخت است و به گفته وب سایت یادبود کرازیزا هورس، "بزرگ ترین تراش کوه در حال ساخت در جهان" می باشد. در حال حاضر زمان مشخصی برای اتمام آن وجود ندارد، اما انتظار می رود که دست، بازو، شانه، خط موی سر و بالای سر اسب تا سال ۲۰۳۷ کامل شود.

تراش با دینامیت

با ۴۵۰,۰۰۰ تن گرانیتی که باید حذف می شد، مجسمه ساز به سرعت متوجه شد که مته های برقی نمی توانند کار را به اندازه کافی سریع انجام دهند. او یک کارشناس مواد منفجره را استخدام کرد تا مواد منفجره را در سوراخ های حفر شده قرار دهد و هنگامی که کارگران از کوه پایین می رفتند، سنگ را مورد انفجار قرار دهند. در نهایت، ۹۰ درصد از گرانیتی که از سطح سنگ حذف شد، با دینامیت انجام شد.

تغییرات در طراحی کوه راشمور

سالن رکوردهای ناتمام پشت سر آبراهام لینکن، درست به صورتی که گوتزون بورگلم آن را ترک کرد.

در طول تولید کوه راشمور، طراحی آن از نه مرحله تغییر کرد.

انتابلاتور

چیزی که مشاهده می شود دقیقاً طبق آنچه مجسمه ساز بورگلم تصور کرده بود نیست، زیرا او همچنین برنامه هایی برای نوشتن عباراتی داشت که باید در سطح سنگ گرانیت حک شود، که به آن انتابلاتور گفته می شود. این متن شامل تاریخ مختصری از ایالات متحده بود که نه رویداد مهم بین سال های ۱۷۷۶ تا ۱۹۰۶ را که بر روی تصویری از خرید لوئیزیانا حک شده بود، در بر می گرفت. به دلیل مسائل مربوط به متون و تأمین مالی و واقعیت اینکه مردم نمی توانستند از فاصله دور بخوانند، این ایده کنار گذاشته شد.

سالن رکوردها

یکی از برنامه ها این بود که یک سالن رکوردها در اتاقی پشت سر آبراهام لینکن ایجاد شود که از طریق راه پله ای در پایه کوه به آن دسترسی داشته باشیم. در این سالن، مدارک مهم در فضایی تزیین شده با موزاییک ها به نمایش گذاشته می شد. این طرح در سال ۱۹۳۹ به دلیل کمبود بودجه متوقف شد. کنگره به هنرمند گفت که باید روی چهره ها تمرکز کند و کار را به اتمام برساند. یک تونل باقی مانده است که پنل های چینی با اطلاعاتی درباره ساخت بنای یادبود، هنرمند و رئیس جمهور ها را در خود جای داده است. این تونل به دلیل نبود راه پله برای بازدیدکنندگان در دسترس نیست.

بیش از چهره ها

مدل های طراحی شامل چهار رئیس جمهور از کمر به بالا بودند. همیشه مشکل تأمین مالی وجود داشت و دستورالعمل این بود که فقط به چهار چهره بسنده کنند.

جفرسون جابه جا شد

واشنگتن بود" width="1500" height="1002" loading="lazy" />

توماس جفرسون در ابتدا در سمت راست جورج واشنگتن آغاز شد و تراشیدن چهره جفرسون در سال ۱۹۳۱ شروع شد. اما گرانیت آنجا پر از کوارتز بود. کارگران به انفجار کوارتز ادامه دادند، اما بعد از ۱۸ ماه متوجه شدند که این مکان مناسب نیست. چهره او با دینامیت کنده شد و در طرف دیگر تراشیده شد.

تراشیدن بنای یادبود

کارگران کوه راشمور به طور معلق از کابل های فولادی ۳/۸ اینچی در صندلی های بوسون کار می کردند، در حالی که با مته ها، چکش های پنوماتیکی و قیچی ها کار کرده و دینامیت حمل می کردند. به شایستگی آنها، هیچ کس در حین ساخت کوه راشمور—یا تخریب کوه، به هر حال—نمی میرد. یک گروه ۴۰۰ نفره بر روی این مجسمه کار کرد.

حقایق درباره بورگلم

پیشینه هنری

گوتزون بورگلم در پاریس تحصیل کرده و با آگوست رودن دوست شد که بر روی این هنرمند جوان تأثیر گذاشت. بورگلم اولین مجسمه ساز آمریکایی بود که آثارش توسط موزه متروپولیتن هنر در نیویورک خریداری شد.

کوه استون

اگرچه بورگلم مجسمه سازی را در کوه استون در جورجیا آغاز کرده بود، اما هرگز آن را تکمیل نکرد. او به دلایلی نامناسب از آنجا رفت و کارش از سطح کوه پاک شد. یک مجسمه ساز دیگر، آگوستوس لوکمن، برای تکمیل مجسمه دعوت شد.

رئیس کار پرحاشیه

بورگلم اغلب در حین مجسمه سازی کوه راشمور غایب بود. در حین تکمیل آن، او همچنین مجسمه ای از توماس پین برای پاریس و وودرو ویلسون برای لهستان ساخت. پسرش در غیاب او بر کار در کوه نظارت داشت.

بورگلم به خاطر نوسانات خلق و خویش شناخته شده بود و به طور مداوم افراد را اخراج و دوباره استخدام می کرد. انرژی او برای پروژه و پافشاری اش در طول سال ها مشکلات و مسائل تأمین مالی در نهایت به تکمیل پروژه منجر شد. متأسفانه، او هفت ماه قبل از اتمام کوه راشمور درگذشت و بنابراین پسرش آن را تکمیل کرد.

منشأ نام کوه

این کوه نام خود را به طرز شگفت انگیزی از یک وکیل نیویورکی که به کار در آنجا آمده بود، گرفت. او در سال ۱۸۸۴ یا ۱۸۸۵ نام مکان را پرسید و یک مرد محلی با گروهی که در حال تماشا بودند به او گفت که این مکان نامی ندارد اما گفت: "حالا نامش را خواهیم گذاشت و آن را قله راشمور نامگذاری می کنیم"، طبق نامه ای از چارلز راشمور، وکیل که در آنجا برای تحقیق درباره یک معدن حضور داشت.